夫がブラジャーをつけているのを見てしまった。
消費者としての「オンナゴコロ」研究のため、
私が長年、こっそり登録している女性向けサイト(cafeglobe)
の日刊メルマガには毎回、英語の短い文例が掲載されています。
で、本日の英文は、
I caught my husband wearing a bra.
夫がブラジャーをつけているのを見てしまった。
でした。
世相を反映した良い例文ではありますが!
これが現実に起きた場合の、
妻の反応がどんなものになるのか、
気になって今晩は眠れそうもありません。
投稿者 松尾 順 : 2009年04月25日 10:07
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.mindreading.jp/mt/mt-tb.cgi/1056
コメント
「マイミク最新日記」@mixiでタイトルを拝見し、速攻で釣られてしまいました ^^;
投稿者 課長007 : 2009年04月25日 11:35
課長007さん、まいど!
ということは、
ひょっとして身に覚えがあったりして・・・
投稿者 松尾順 : 2009年04月25日 12:25
コメントしてください
